2004. 10月
●姉の近況
現在、TRUCKのカタログVol.3の制作中で
大忙しの毎日です。
写真にスタイリングにイラストに全力でがんばってます。
このカタログ、とてもいいのが出来そうですので
こちらもお楽しみに。
●妹の近況
展示会中に別注をたくさんいただいたのが、
やっと一段落し、
定番アイテム作りに追われる毎日です。
すべて手縫いなもので、大変。 |
2004. 7月
●アトリエ内の小部屋でこっそり開いた
初めての展示会でしたが、
たくさんの方が来て下さいました。
直接お話しする事ができて本当に楽しかったです。
すでにシロクマ舎の革小物を使っている人もいて、
こんなに育ってますって見せて下さったり...
感動しました。ありがとう。
次の展示会では、もっと新作をお見せできる様、
二人共がんばってます。お楽しみに。 |